Prevod od "nije pitao" do Češki


Kako koristiti "nije pitao" u rečenicama:

Kad su optuženog obavestili o smrti njegove žene, nije pitao kako je umrla.
Když byl obžalovaný informován o smrti své manželky nezeptal se, jak zemřela.
Lojd me nikada nije pitao da li je u redu da Eva igra Koru.
Lloyd se mě nakonec nezeptal, jestli souhlasím s tím, aby Eva hrála Coru.
Veæ 1 5 godina me ništa nije pitao.
Neradí se se mnou už 15 let.
Niko te nije pitao za mišljenje.
Na tvůj názor se nikdo neptá.
Niko me nije pitao šta ja želim.
Ale on si mne přece vůbec nechce vzít. - To se neví!
Pa, nitko me nije pitao za mišljenje.
Nikdo se mě na to neptal.
Niko me to još nije pitao.
Na to se mě ještě nikdo neptal.
Onda mi recite, kako to da crnac, obuèen kao ja, jednostavno ušeta ovde i poène da se vrzma a da ga niko ništa nije pitao?
Tak mi řekněte, jak se může černoch, kterej má na sobě to, co já, jen tak rozhlížet kolem bez toho, aby si ho někdo všimnul?
U oba sluèaja, nije pitao za cenu.
Zdá se, že byl ochoten platit za obojí.
Nije pitao treba Ii mu advokat?
Takže vám nikdy o nic takového neříkal.
Niko je nije pitao kako je pobegla iz zatvora iz kog se ne može pobeæi?
Nikdo se jí nezeptal, jak utekla z vězení, ze kterého se nedá utéct?
Sve što sam htela je da imamo dom i zajedno ostarimo... ali život me nikad nije pitao šta hoæu.
Rafe, strašně jsem si přála, abychom spolu žili a zestárli Ale život se mě neptal, co chci
Niko me to dosad nije pitao.
Na to se mě nikdo neptal.
Niko nije pitao za tvoju verziju!
Nikdo se tě na nic neptal!
Niko te nije pitao šta misliš.
Na to se vás nikdo neptal.
Pa, pitam tebe Glen, zato sto imam osecaj.. da te nikad niko pre nije pitao to.Da?
No, ptám se tě proto, Glene, protože mám takové tušení, že se tě na to nikdo doposud nezeptal.
Niko se nije pitao zašto je moj otac napravio da bude zvuèno izolovana.
Když mi bylo jedenáct další dospělí byli s ním.
Ovaj klovn bar nije pitao jesam li jevrej.
Aspoň tanto šašek se mě neptal jestli jsem Žid.
Nikad nije pitao odakle sam ih dobila.
Ani se nikdy neptal, odkud jsem je měla.
To me još niko nije pitao.
Na to se mě předtím nikdo nezeptal.
Ali niko od njih nije pitao tebe
Ale nikdo se tě ve skutečnosti nezeptal.
Sem toga, još me nije pitao.
Kromě toho, ještě mě ani nepožádal.
Da me Sydney nije pitao za spolni život, ne bismo to ni spomenuli.
Podívejte, kdyby se mě Sydney na náš sexuální život nespyta, ani bychom o tom teď nebavili.
Nitko me to nikad prije nije pitao.
Na to se mě ještě nikdy nikdo nezeptal.
Pa, danas nije pitao za tebe, a to je dobra stvar.
Dnes se na tebe neptal, to je dobře.
Proveli smo divljih par nedelja, dok me nije pitao da se udam za njega i pobegnem sa njim na karneval.
Měli jsme pár šílených týdnů. Dokud mě nepožádal o ruku a o to, abych s ním utekla k jeho cirkusu.
Robin, Don te nije pitao da izaðete.
Dobře. Robin, Don tě nepozval na rande.
Niko me nikad nije pitao da mu èuvam kuæu.
A po mně nikdo hlídat dům nechce!
Niko me nikad nije pitao kakav je oseæaj biti ja.
Nikdo se mě nikdy nezeptal, jaké to je být mnou.
Vili Erle niko te ništa nije pitao.
Willie Earle, nikdo se tě na nic neptal.
Niko te nije pitao da poðeš.
Nikdo se tě o pomoc neprosil.
Niko me nikad nije pitao da uradimo tetovažu prijateljstva, ili tako nešto.
Nikdo mi nikdy nenavrhl dát si tetování z přátelství...
Ali Gunner nije pitao ništa, èak nije ni zaplakao.
Ale Gunner se nezeptal na žádnou otázku, nebrečel.
Zaveži, niko te ništa nije pitao.
Drž hubu, nikdo se tě na nic neptal.
Nisam mogao a da ne primetim da me tvoj prijatelj jedno nije pitao.
Nemohl jsem si nevšimnout, že se mě tvůj přítel nezeptal na jednu otázku.
Niko te nije pitao odakle ti pare za oružje?
Nikdo se tě neptal, odkud jsi vzal prachy na ty zbraně?
Nitko te nije pitao za tvoje glupo mišljenje.
A nikdo nechtěl slyšet tvoje blbý názory.
I niko te nije pitao da kršiš zakon.
A nikdo tě nežádá o porušení zákona.
Do sad me to niko nije pitao.
Nikdo se mě ještě neptal. Tak vidíš.
Ok, dobro, ja imam 20 miliona, i niko me nije pitao za to sranje, tako da...
Dobře, no, mě 20 milionů a nikdo po mě ty sračky nechce.
Niko te ništa nije pitao. Sa tobom, možda voli fino i lepo ali samnom voli tvrdo.
Nikdo se tě zeptal svůj názor, tak drž hubu!
Hvala za to, ali te niko ništa nije pitao.
Díky, ale nikdo se vás neptal.
Najzanimljivija stvar u vezi sa ovim imamom je da me ništa nije pitao - nije tražio skicu, niti je pitao šta ću da napišem.
Nejúžasnější na něm bylo, že po mě nic dopředu nechtěl - ani nákres, ani co tam chci psát.
1.8464181423187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?